Упражение 1. Найдите в текстах примеры метонимии, объясните, почему возможен такой перенос.
Уж верба вся пушистая
Раскинулась кругом;
Опять весна душистая
Повеяла крылом. (А.А.Фет)
2) Не то на серебре – на золоте едал. (А.С.Грибоедов)
3) Театр уж полон; ложи блещут;
Партер и кресла – всё кипит. (А.С.Пушкин)
4) Нет, не пошла Москва моя к нему с повинною головою. (А.С.Пушкин)
5) Здесь барство дикое без чувств, без закона присвоило себе насильственной лозой и труд, и собственность, и время земледельца. (А.С.Пушкин)
6) Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам. (А.С.Пушкин)
7) Аудитория внимала каждому слову лектора.
8) Она сняла с себя все золото и положила в шкатулку.
Упражение 2.
Найдите в текстах примеры синекдохи.
1) С вечера всё спится,
На дворе темно,
Лист сухой валится,
Ночью ветер злится
Да стучит в окно. (А.А.Фет)
2) Что с вами, синий свитерок?
В глазах тревожный ветерок. (А.А.Вознесенский)
3) На одном диване лежит поручик в папахе и спит... – Вставайте! – будит доктор папаху (А.П.Чехов).
4) Контрабас пил чай вприкуску, а флейта - внакладку (А.П.Чехов).
5) Борода! Что ты всё молчишь? (А.П.Чехов.)
6) А писать он был великий мастер. Его докладные, объяснительные и оправдательные записки были шедеврами. Он был известное перо в губернии (И.А.Гончаров).
7) Скажите: скоро ль нам Варшава.
Предпишет гордый свой закон? (А.С.Пушкин)
8) Забыли русский штык и снег,
Погребший славу их в пустыне. (А.С.Пушкин)
9) Единственная посетительница, высокая тонкая спина с длинными волосами, ругалась с местной работницей. Тощая спина рыдающим голосом отражала нападение.
10) Все спит- и человек, и зверь, и птица.
11) Я хочу немного: крышу над головой да кусок хлеба.
12) Только бесшабашная голова могла решиться на такое.
1) Пример метонимии в первом тексте: "Уж верба вся пушистая". Здесь слово "верба" используется как замена для всего дерева вербы, которое имеет пушистые ветки. В данном случае происходит перенос от характеристики (пушистая) к предмету (верба), потому что пушистые ветки типичны для вербы.
2) Пример метонимии во втором тексте: "Не то на серебре – на золоте едал". Здесь слова "серебро" и "золото" используются вместо еды и покупного массивного стола, который нередко был покрыт металлом. В данном случае происходит перенос от материала (серебро, золото) к предмету, с которым эти материалы связаны (еда, стол), потому что это было распространенным явлением.
3) Пример метонимии в третьем тексте: "Театр уж полон; ложи блещут; Партер и кресла – всё кипит". Здесь слова "лози", "партер" и "кресла" используются вместо людей, которые находятся на этих местах. В данном случае происходит перенос от части (места в театре) к целому (люди), потому что эти места обычно заняты зрителями во время представления.
4) Пример метонимии в четвертом тексте: "Нет, не пошла Москва моя к нему с повинною головою". Здесь слово "Москва" используется вместо всех людей, живущих в Москве. В данном случае происходит перенос от места (Москва) к предмету (жители Москвы), потому что жители города могут действовать вместе и иметь общее мнение.
5) Пример метонимии в пятом тексте: "Здесь барство дикое без чувств, без закона присвоило себе насильственной лозой и труд, и собственность, и время земледельца". Здесь слова "лоза", "труд", "собственность" и "время" используются вместо того, чтобы называть различные аспекты барственного образа жизни. В данном случае происходит перенос от части (аспекты барственного образа жизни) к целому (барство), потому что эти аспекты характерны для барства в целом.
6) Пример метонимии в шестом тексте: "Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам". Здесь слова "села" и "нивы" используются вместо всех жителей сел и всех пашен, которые работают на нивах. В данном случае происходит перенос от части (села, нивы) к целому (люди, работающие на селах и нивах), потому что эти части являются неотъемлемыми частями жизни в сельской местности.
7) Пример метонимии в седьмом тексте: "Аудитория внимала каждому слову лектора". Здесь слово "аудитория" используется вместо людей, находящихся в аудитории. В данном случае происходит перенос от места (аудитория) к предмету (люди), потому что эти люди собрались вместе, чтобы слушать лектора.
8) Пример метонимии в восьмом тексте: "Она сняла с себя все золото и положила в шкатулку". Здесь слово "золото" используется вместо украшений или предметов, сделанных из золота. В данном случае происходит перенос от материала (золото) к предмету, с которым этот материал связан (украшения, предметы), потому что золото часто используется для создания ценных предметов.
Упражнение 2:
1) Пример синекдохи в первом тексте: "Лист сухой валится". Здесь слово "лист" используется вместо всего дерева, которое имеет листья. В данном случае происходит перенос от части (лист) к целому (дерево), потому что листья являются неотъемлемой частью дерева.
2) Пример синекдохи во втором тексте: "Синий свитерок". Здесь слово "синий свитерок" используется вместо человека, который носит этот свитерок. В данном случае происходит перенос от части (свитерок) к целому (человек), потому что свитерок является одеждой, которую носит человек.
3) Пример синекдохи в третьем тексте: "поручик в папахе". Здесь слово "папаха" используется вместо всей формы одежды, которая носится поручиком. В данном случае происходит перенос от части (папаха) к целому (форма одежды), потому что папаха является типичной частью формы одежды поручика.
4) Пример синекдохи в четвертом тексте: "Контрабас пил чай вприкуску, а флейта - внакладку". Здесь слова "контрабас" и "флейта" используются вместо музыкантов, которые играют на этих инструментах. В данном случае происходит перенос от инструментов к музыкантам, потому что контрабас и флейта являются инструментами, на которых играют музыканты.
5) Пример синекдохи в пятом тексте: "Борода! Что ты всё молчишь?". Здесь слово "борода" используется вместо всего человека, который имеет бороду. В данном случае происходит перенос от части (борода) к целому (человек), потому что борода является частью лица и может характеризовать весь человек.
6) Пример синекдохи в шестом тексте: "известное перо в губернии". Здесь слово "перо" используется вместо писателя. В данном случае происходит перенос от инструмента (перо) к человеку, который использует этот инструмент, потому что перо является инструментом для писания и связано с писателем.
7) Пример синекдохи в седьмом тексте: "советует гордый свой закон". Здесь слова "закон" используются вместо всего правительства или органа законодательной власти. В данном случае происходит перенос от части (закон) к целому (правительство), потому что законы обычно создаются и реализуются правительством.
8) Пример синекдохи в восьмом тексте: "погребший славу их в пустыне". Здесь слова "слава" используются вместо всех достижений или качеств, которые принесли гордость людям. В данном случае происходит перенос от части (слава) к целому (достижения, качества), потому что слава является проявлением этих достижений и качеств.
9) Пример синекдохи в девятом тексте: "высокая тонкая спина с длинными волосами". Здесь слова "спина" и "волосы" используются вместо всего человека, который имеет такую спину и волосы. В данном случае происходит перенос от частей (спина, волосы) к целому (человек), потому что эти части могут характеризовать весь человек.
10) Пример синекдохи в десятом тексте: "человек, и зверь, и птица". Здесь слова "человек", "зверь" и "птица" используются вместо всех существ, которые относятся к соответствующим категориям. В данном случае происходит перенос от отдельных представителей (человек, зверь, птица) к целым категориям, потому что эти категории включают весьма множественное количество существ.
11) Пример синекдохи в одиннадцатом тексте: "я хочу немного: крышу над головой да кусок хлеба". Здесь слова "крыша" и "хлеб" используются вместо всего, что нужно для выживания и комфортной жизни. В данном случае происходит перенос от частей (крыша, хлеб) к целому (все, что нужно для выживания и комфорта), потому что крыша и хлеб являются неотъемлемыми частями такой жизни.
12) Пример синекдохи в двенадцатом тексте: "бесшабашная голова". Здесь слово "голова" используется вместо всего человека, которому принадлежит эта голова. В данном случае