Рочитайте отрывок из книги. Найдите в тексте элементы разных стилей речи. Определите, какой стиль речи для предложенного текста является основным, и объясните причины проникновения в него других стилей. Запишите связный ответ. Ваши ответы должны рождаться в диалоге. Вы сдаёте учителю на проверку один развёрнутый письменный ответ от пары. Текст ответа вы составляете и редактируете вдвоём.

Один мой друг детства, с которым мы не виделись много лет, написал мне после выхода моего второго романа, «Маятника Фуко»: «Дорогой Умберто, не помню, чтобы я рассказывал тебе грустную историю моих дяди и тёти, но, по-моему, с твоей стороны было очень бестактно использовать её в романе». Действительно, в моей книге есть несколько эпизодов, посвященных «дяде Карло» и «тёте Катерине», родственникам главного героя, Якопо Бельбо, как верно и то, что у них имелись прообразы: я пересказал, с небольшими изменениями, историю, которую помню с детства, историю моих дяди и тети — у которых, однако, были другие имена. Я ответил своему другу, объяснив, что дядя Карло и тётя Катерина — это мои родственники, а не его и что, соответственно, авторское право на их историю принадлежит мне; я до этого вообще не знал, что у него есть дядя и тётя. Мой друг извинился: он так погрузился в текст, что, как ему показалось, узнал некоторые эпизоды из жизни своих родных — что вполне возможно, потому что во время войны (а именно туда и мои воспоминания) с разными дядями и тётями происходили похожие вещи.

Что же произошло с моим другом? Он отыскал в лесу нечто, что на самом деле находилось в его личной памяти. Это моё право — прогуливаясь по лесу, использовать каждое происшествие и каждое открытие, чтобы побольше узнать о жизни, о и будущем. Однако поскольку лес создан для всех, я не должен искать там факты и переживания, принадлежащие только мне. В противном случае (как я писал в двух последних книгах, «Пределы интерпретации» и «Интерпретация и сверхинтерпретация») я уже не интерпретирую текст, а использую его. Использовать текст для своих мечтаний отнюдь не запрещено, и мы все этим иногда занимаемся, однако мечтания — занятие не для посторонних глаз, а литературный лес — это не частный огород.

У. Эко. Шесть прогулок в литературных лесах

sergeyshevchukp06kj3    2   11.05.2020 17:00    5