разбор предложения
в ней было скрыто ещё 5 матрёшек в разноцветных шалях

Хорошо, давайте разберем это предложение поэтапно, чтобы все было понятно.

1. Первое слово в предложении - "в".
- Это предлог, который указывает на направление или место действия. В данном случае, он указывает на то, что что-то находится внутри чего-то или где-то.

2. Второе слово - "ней".
- Это местоимение, которое заменяет женский род существительного. Нам необходимо знать, о ком или о чем идет речь, чтобы понять значение этого слова.

3. Третье слово - "было".
- Это глагол "быть" в прошедшем времени, которое означает, что что-то уже произошло или существовало в прошлом.

4. Четвертое слово - "скрыто".
- Это причастие от глагола "скрывать". Оно указывает на то, что что-то было спрятано или закрыто так, чтобы оно не могло быть видно или найдено.

5. Пятое слово - "ещё".
- Это наречие, которое указывает на то, что что-то происходит повторно или дополнительно. В данном случае, оно указывает на то, что кроме уже известного количества матрёшек есть еще 5.

6. Шестое слово - "5".
- Это числительное, указывающее на количество предметов. В данном случае, это количество матрёшек.

7. Седьмое слово - "матрёшек".
- Это существительное во множественном числе. Матрёшки - это игрушки, состоящие из нескольких вкладывающихся одна в другую деревянных кукол разного размера.

8. Восьмое слово - "в".
- Это предлог, который указывает на направление или место действия. В данном случае, он указывает на то, что матрёшки находятся внутри или внутри какой-то области.

9. Девятое слово - "разноцветных".
- Это прилагательное, указывающее на то, что шаля - это разноцветные игрушки или оберточные материалы.

10. Десятое слово - "шалях".
- Это существительное во множественном числе. Шаля - это термин, обозначающий оберточные материалы, которые часто используются для декорирования или украшения предметов.

Таким образом, можно перевести это предложение с учетом всех слов:

"Внутри чего-то или где-то было спрятано еще 5 матрёшек, которые находились в разноцветных шалях."

Надеюсь, это разъяснение поможет вам понять значение данного предложения!