Раставить мы так боимся быть навязчивыми к человеку которому испытываем чувства что кажемся равнодушными.

Мы так боимся быть навязчивыми к человеку, (к) которому испытываем чувства, что кажемся равнодушными

Мы так боимся быть навязчивыми к человеку, которому испытываем чувства, что кажемся равнодушными.

1. запятая перед 'которому'
2. запятая перед 'что'

Всё сделано лично мной. Копирование запрещено©