Оно отражало огни фонарей и, казалось, спало крепким сном работника, который сильно устал за день.
... и, казалось, спало... - запятыми выделена вводная конструкция
Оно отражало огни фонарей _ и, казалось, спало крепким сном... - перед союзом И нет запятой, потому что он соединяет однородные члены (выделены) - О и О
...крепким сном работника (какого работника?) , (который сильно устал за день). - запятая отделяет придаточную часть СПП от главной части
Оно отражало огни фонарей и, казалось, спало крепким сном работника, который сильно устал за день.
Казалось – вводное слово, обособляется с двух сторон.
Перед "который" запятая, потому что это подчинённая часть сложноподчинённого предложения. "Который устал" – грамматическая основа подчинённой части.
Оно отражало огни фонарей и, казалось, спало крепким сном работника, который сильно устал за день.
... и, казалось, спало... - запятыми выделена вводная конструкция
Оно отражало огни фонарей _ и, казалось, спало крепким сном... - перед союзом И нет запятой, потому что он соединяет однородные члены (выделены) - О и О
...крепким сном работника (какого работника?) , (который сильно устал за день). - запятая отделяет придаточную часть СПП от главной части