Проверьте на знаки припенания. Для любителей сделать красивое фото специально висит длинное зеркало за барменом, в котором посетители могут фотографироваться и выкладывать это в свои социальные сети, что послужит бесплатной рекламой для нашего кафе.

после - могут фотографироваться, и... ставится запятая, т.к это сложное предложение, а вообще я бы немного переформулировала сам текст.

" Специально для любителей сделать красивое фото, за барменом висит длинное зеркало, в котором посетители смогут сделать фотографии и выложить это в свои социальные сети, что послужит бесплатной рекламой для нашего кафе."