Прочитайте и сравните значения выделенных слов. В каких случаях они употреблены в прямом значении, в каких в переносном? Какие сравниваемые признаки легли в основу языковых метафор? Как вы думаете, действительно ли животные обладают такими свойствами,
которые им приписывают люди?
1. Здоровый такой парень, на вид настоящий медведь.
2. Несмотря на свою кажущуюся неловкость, медведь выказывает, в случае нужды, замечательное проворство и прыткость, искусно лазает на деревья (А. Брэм). 3. Едва ли какоенибудь животное может похвастаться такой известностью и
такой дурной славой, как лиса, которую обыкновенно счита-
47
ют олицетворением лукавства, хитрости, коварства и даже
некоторого удальства (А. Брэм). 4. Заяц с налёту носом в валенок Деда Мороза уткнулся. Тут и лиса из кустов выпрыгнула (Ю. Макаров). 5. Он настоящая лиса, опять всех перехитрил! 6. Ну ты и заяц! Не хватило смелости сказать правду! 7. Всех зайцев высадили на следующей остановке.
8. Заяц — очень хитрый зверёк, скрываясь от охотников, он
умело запутывает следы.