Нет, наречия - неизменяемая, самостоятельная часть речи, обозначающая признак действия,качество предмета или другого признака. И что самое главное , отвечает на вопрос "КАК?"
Я думаю что это не наречия потому что наречия отвечают на вопрос (как?) потресканы и покусаны это краткие прилагательные (каковы?)-потресканы (каковы?)-покусаны
потресканы и покусаны это краткие прилагательные
(каковы?)-потресканы
(каковы?)-покусаны