Показать почему тут нужен этот знак препинания, если причасный оборот, то показать его, показать где определяемое слово, если однородные члены, то показать их. предложение: их головы прятались за ворохами сухого бурьяна, собранного ими для будущего костра. и указать какое например: певоствовательное или нет и т.п.

Их головы прятались за ворохами сухого бурьяна, собранного ими для будущего костра.

Собранного ими для будущего костра. - причастный оборот.
Определяемое слово - бурьяна (какого?) собранного ими...
Повествовательное т.к в предложении  констатируется факт.
Однородные члены отвечают на один вопрос и относятся к одному слову, их тут нет.