Почему побег не удался?
"кавказский пленник"​

Жилин и Костылин вместе оказались в плену.  И тяга к воле была так велика, что решили бежать. Но ничего не получилось, потому что Костылин не мог как надо передвигаться. Жилин должен был его взять на руки и нести. К тому же, он закричал. Татарин позвал своих, и пленников наказали  снова.

Потому, что товарищ  Жилина - Костылин, физически не был пройти столь длинный путь, так ещё и при суровых условиях. У него попросту не было сил, а Жилин не мог оставить друга в беде, собственно, поэтому, они были найдены татарами.