«Он завтра не может не приехать». Конструкция не + не. Вывод: частица выражает утверждение.
Не под силу тебе решить эту задачу.
Отрицание
Утверждение
Нельзя не поздравить маму с днём рождения
Утверждение
Отрицание
На столе лежала не прочитанная мною книга.
Отрицание
Утверждение
Андрей не мог не согласиться с отцом.
Утверждение
Отрицание