Найти 5 словосочетаний и определить их вид между славянскими языками много общего. сто́ит заговорить, например, болгарину, белорусу, чеху, украинцу, как мы сразу поймём, что их речь близка нашей, речи. многое в их речи мы поймём без перевода. есть немало слов, которые в разных славянских языках имеют одно и то же значение и различаются только произношением гласных, согласных или ударением, например: дом, двор, огонь, дым, брат, сестра, сын, дочь, волк, гусь, олень, роса, ночь, луна, снег, вода, нос, зуб, волос; зелёный, белый, весёлый, острый; копать, ходить, шить, писать. совпадение в лексике, в фонетике и грамматике славянских языков говорит о том, что в древности славяне составляли один народ. за многие столетия самостоятельного развития в славянских языках произошли значительные изменения. многие некогда общие для всех славян слова в разных славянских языках получили различное лексическое значение. например, слово живот в чешском и польском языках обозначает «жизнь», а в — часть тела человека или животного (старое значение этого слова отмечается в обороте не на живот, а на смерть).

homkagamaet    3   03.09.2019 20:04    0