Медвежонок послал ёжику записку, но, чтобы её никто не смог прочитать, воспользовался особым шифром, о котором знали только они. расшифруй записку и запиши одним словом, о каком фётёомэ идёт речь в записке. в бланк ответов запиши расшифрованное слово. штю дэпа ня пэрэкю рэгы.

Тут буквы заменены парными(у согласных это парность по глухости/звонкости(правда, непарные остаются без изменений), у гласных это а-я, у-ю и т.д)
То есть записанная фраза звучит так:
Жду тебя на берегу реки.
Вопрос: "О каком водоёме идет речь в записке"
А речь идет о реке.