Когда так говорят? теплое слова и в мороз согревает. ехал прямо да попал в яму. люди похать а он руками махать. какую работу выполняют в словах выделение буквы?

1) Так обычно говорят, когда человеку произносят что-то приятное и хорошее, что ему очень нравится.

2) Так говорится, если человек получат в результате своих действий что-то неприятное, неожиданное, к чему он не подготовился, попадает в неприятную ситуацию.

3) Так говорят, если одним приходится много и упорно работать, а другие бездельничают, только изображают, что работают.

Поговорками называют короткие выражения, описывающие буквально или образно различные жизненные ситуации, но содержащие народную мудрость меньше, чем пословицы. Поговорки относятся к фольклору, иногда имеют долю юмора.