Когда приставка не и ни в местоимениях и наречиях пишется раздельно?

Когда как вообще нет

Речь идёт об отрицательных и неопределённых местоимениях и наречиях.
В них приставка НЕ всегда под ударением, а приставка НИ – безударная.
Местоимения: некто – никто, нечто – ничто, некого – никого, не у кого – ни у кого и т. п.
Наречия: некуда – никуда, негде – нигде, неоткуда – ниоткуда, некогда – никогда.
Попробуй так