Как отличить приставку от предлога?

Между ними нужно приставить прилагательное например : на парте , на (( какой?) )" хорошей "парте
А между приставкой нельзя вставить прил. Я так учила .