Чем сможете )) четко и красиво изьяснить что такое переносное значение слова.

Переносное значение слова - это его вторичное значение, которое возникло на основе прямого. 
Например, стальные нервы, золотые руки, Красная площадь.

Ну, во всяком случае, нас так учили.