Вголову вообще ничего не лезет( нужно точные примеры перехода из элитарной культуры в массовую и из массовой культуры в элитарную. ) заранее

Элитарная культура — это «высокая культура», противопоставляемая массовой культуре по типу воздействия на воспринимающее сознание, сохраняющего его субъективные особенности и обеспечивающего смыслообразующую функцию

Возможно. Из элитарной в массовую. Образ Иисуса Христа в поп-рок-культуру. Достаточно вспомнить фильмы с Его образом, ту же рок-оперу "Иисус Христос супер звезда". То, что было причуде только христианам, вынесли на всеобщее обозрение, на массовое "потребление". Ведь фильмы, рок -оперы могут смотреть не только христиане.