Задание 22.5. Вместо точек поставьте глаголы, данные
в скобках в соответствующе м лице и числе в
Plusquamperfekt, предложения переведите:
1. Diese Werkbanke ... das Werk im Jahre 2000 ... (bekommen).
2. Im Laufe von 3 Jahren ... ich eine Berufsehule ... (besuchen).
5 8
3. Eine deutsche Delegation .. in unserem Werk .. (sein). 4. Vor 10
Jahren .. ich meine Heimatstadt.. (verlassen). 5. Die Studenten ...
die Prufungen gut... (bestehen). 6. Der Artz ... mir eine Arznei...
(verschreiben). 7. In unsere Stadt ... ein Zirkus ... (ankommen).
8. Morgens ... es sehr stark ... (schneien).
1. hatte ... bekommen/ Эти станки завод получил в 2000 году.
2. hatte ... besucht/ В течение 3-х лет я посещал профессиональную школу ПТУ).
3. war gewesen/ На нашем заводе была немецкая делегация.
4. hatte verlassen/ Я покинул родину 10 лет назад.
5. hatten ... bestanden/ Студенты успешно выдержали экзамены.
6. hatte ... verschrieben/ Врач прописал мне лекарство.
7. war angekommen/ В наш город приехал цирк.
8. hatte... geschneit/ Утром шел сильный снег.
1) Diese Werkbankeр hatte das Werk im Jahre 2000 bekommen. (Эти станки получил завод в 2000 году)
2) Im Laufe von 3 Jahren hatte ich eine Berufsehule besucht. ( В течение 3 лет я посещал я профессионально-техническое училище )
3) Eine deutsche Delegation war in unserem Werk gewesen. (На нашем заводе была немецкая делегация)
4) Vor 10 Jahren hatte ich meine Heimatstadt verlassen. (Я покинул родину 10 лет назад)
5) Die Studenten hatten die Prufungen gut bestanden. (Студенты успешно выдержали экзамены)
6) Der Artz hatte mir eine Arznei verschrieben. (Врач прописал мне лекарство)
7) In unsere Stadt war ein Zirkus angekommen. (В наш город приехал цирк)
8) Morgens hatte es sehr stark geschneit. (Утром шел сильный снег)