перевести текст! Без бреда из переводчика... Anderswo ist ein Ort mitten in Deutschland. In Anderswo wohnt Familie Anderswer: Mutter Anderswer, vater, Karl-Heinz, der Sohn, und die Tochter Klara-Henriette.

Karl-Heinz ist 15 Jahre, seine Schwester 13. Morgens um 18.00 Uhr stehen die Anderswers auf. "Guten abend", sagt der Vater. "Wo ist Klara-Henriette?", fragt Karl-Heinz. "Im bad", antworten die Eltern, "sie rasiert sich". Mutter fragt: "Wann gibt es endlich Abendbrot? ich habe Hunger und Durst". Karl-Heinz kocht Cola und deckt den Tisch. Dann frühstückt Familie Anderswer. Klara-Henriette trinkt zwei Bier und isst viel Schokolade. "Das ist gesund und macht nicht dick. Ich bin heute auf Diät", sagt sie. Dann gehen Mutter und Vater in die Schule. Beide besuchen ein Mädchengymnasium. In der ersten Stunde haben sie immer Sport. Heute spielen sie Schach. Die Sportlehrerin heißt Max Lehmann. Sie gibt einem Schüler Bonbons und sagt: "Hier, die musst du essen. Bonbons machen stark". In Mathe muss der Lehrer eine Arbeit schreiben. Er kann die Aufgabe nicht lösen und bekommt eine Eins... Karl-Heinz und Klara-Henriette reiten mittags zur Arbeit ins Büro. Dort trinken sie Kaffee, spielen am Computer, sehen fern, lesen Zeitung und erholen sich. Alle bringen ein Pferd, einen Hund, eine Katze, ein Meerschweinchen oder einen Papagei mit zur Arbeit. Um 4.00 Uhr sagt Karl-Heinz zu Klara-Henriette: "Jetzt reiten wir nach Hause". Der Vater und die Mutter sind schon zu Hause. Sie stehen an der Tür und rufen: "Guten Morgen" Dann geben sie dem pferd Futter: Fleisch und Wurst. Abends, von 21.00 bis 22.00 Uhr, gehen die Anderswers immer einkaufen. Danach essen sie Abendbrot. Nach dem Abendbrot machen die Eltern die Hausaufgaben, räumen auf und legen sich schlafen. Die Kinder aber gehen tanzen...

Alinka291002    2   16.12.2021 21:13    3