Переведите на язык)) das osterhäschen purzel (nach f. wolf) es kam ein sonniger, bunter frühling. die kinder erwarteten das osterfest. für die osternhasen begannen schwere arbeitstage. man muβte osterreier sammeln, sie färben und für die kinder im garten verstecken. in der familie des osterhasen
weißfell waren fast alle hasen nach dem aprilregen krank. mutter weißfell machte den kranken kompressen. so mußte das jüngste häschen purzel die ganze arbeit allein tun. dem häschen gefiel die arbeit sehr. so lief er zwei nächte vor ostern zu dem hof eines bauern und brachte fünfzehn weiße eier nach
hause. das war gefährlich, denn im hof mußte purzel den bösen hund überlisten und die eier aus dem stall nehmen. nun mußte der osterhase die eier noch färben. woher nur die farbe nehmen? richtige ostereier sollen doch schön bunt sein: blau, rot, gelb und grün.
пасхальный заяц purzel
(после ф. вольфа)
была солнечная, красочная весна. дети ждали пасху. для пасхальных кроликов начались тяжелые рабочие дни. вы должны были собрать пасхальные яйца, покрасить их и спрятать их для детей в саду.
в семье
пасхального кролика белый мех почти все кролики заболели после апрельского дождя. мать уайтфура заставляла пациента сжиматься. так что самому молодому кролику пурзелю пришлось делать всю работу в одиночку.
зайчику понравилась работа. поэтому за две ночи до пасхи он побежал на
фермерскую ферму и принес домой пятнадцать белых яиц. это было опасно, потому что во дворе пурзелу пришлось перехитрить плохую собаку и вытащить яйца из конюшни.
теперь пасхальный заяц должен был покрасить яйца. где взять только цвет? настоящие пасхальные яйца должны быть красивыми и
красочными: синие, красные, желтые и зеленые.
пасхальный прыжок кролика.
(после ф. вульфа)
пришла солнечная красочная весна. дети ожидали пасху. для пасхальных кроликов начались тяжелые рабочие дни. нужно было собирать пасхальные яйца, красить их и прятать для детей в саду.
в семье пасхального кролика вайсфельда почти все
кролики болели после апрельского дождя. мать вайсфельда делала компрессы для больных. так что младшему кролику пурцелю пришлось делать всю работу в одиночку.
кролику понравилась эта работа. за две ночи до пасхи он побежал на ферму фермера и принес домой пятнадцать белых яиц. это было опасно,
потому что пурцель должен был перехитрить злую собаку во дворе и забрать яйца из конюшни.
теперь пасхальный кролик должен был покрасить яйца. откуда у него взялся такой цвет? настоящие пасхальные яйца должны быть красочными: синими, красными, желтыми и зелеными.