Переделать текст в 3 лицо Ich wollte unbedingt wieder in meinem Beruf arbeiten, aber ohne anerkannten Berufsabschluss habe ich leider keine
Stelle gefunden. Also habe ich mich informiert, wie das mit
der Anerkennung von meinem Berufsabschluss funktioniert.
Ich habe dann von dem Anerkennungsgesetz gehört, das es
seit April 2012 gibt. Ich musste meine Ausbildungsdokumente
und -papiere in meiner Heimat sammeln und ins Deutsche
übersetzen lassen. Dazu gehörte zum Beispiel der Lehrplan
meiner Ausbildung und mein Abschlusszeugnis, das nach der
Übersetzung noch beglaubigt werden musste.
Im Anerkennungsverfahren wurde schließlich überprüft, ob ich in der Ausbildung in
meinem Heimatland das Gleiche gelernt habe wie Auszubildende in Deutschland.
Es war nicht immer leicht, alle Dokumente zu finden und die vielen Formulare
auszufüllen. Die Übersetzungen und Beglaubigungen haben außerdem Geld gekostet.
Aber für mich hat es sich gelohnt, denn mein Berufsabschluss wurde anerkannt und
ich habe einen Job gefunden!

soneta991 soneta991    2   25.10.2021 01:15    1

Другие вопросы по теме Немецкий язык