Нужен перевод sechs wochen lang keine schule — davon träumen alle schüler. jedes jahr im sommer, nach den zeugnissen ist große pause vom pauken. die einzelnen bundesländer haben unterschiedliche ferienzeiten. trotzdem kommt es jetzt auf den autobahnen zu langen staus — meistens in richtung süden.

Шесть недель без школы -- об этом мечтают все школьники. Каждый год летом,после аттестации отдых от зубрёжки. В разных федеральных землях разные сроки каникул. И всё же на дорогах сейчас пробки -- преимущественно в южном направлении.