немецкий язык Lest auf Russisch das Gedicht von Fjodor Tjuttschew. Versucht aus den einzelnen Zeilen die deutschen Übersetzungen dieses Gedichtes richtig zusammenzustellen!
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.
-Versuche jetzt aus den einzelnen
-Zeilen die deutschen Übersetzungen dieses Gedichtes richtig zusammenzustellen!
-So wie es ist, so lasst es gehn –
-Kann Russlands Wesen nicht verstehen;
-Kein Maßstab sein Geheimnis rauben.
-Verstand wird Russland nie verstehn,
-An Russland kann man nichts als glauben.
-Denn dass es heilig ist, dies Land,
-Das kann allein der Glaube sehen.
-Der kühle, wägende Verstand

elcapone777    3   26.11.2021 06:54    6