2. замените сказуемые в следующих предложениях конструкцией haben / sein + zu + infinitiv, переведите предложения:
1. nach dem unterricht müssen wir noch den klassenraum aufräumen. der klassenraum muss nach dem unterricht aufgeräumt werden. man muss den klassenraum nach dem unterricht aufräumen.
2. die arbeit soll von den bauern schon morgen beendet werden. die bauer sollen die arbeit schon morgen beenden. die arbeit soll man schon morgen beenden.
3. ich muss noch den kanarienvogel und das meerschweinchen füttern. man muss noch den kanarienvogel und das meerschweinchen füttern. der kanarienvogel und das meerschweinchen mussen von mir noch gefüttert wer¬den.
4. das gebäude des deutschen reichstages musste man nach der deutschen wiedervereinigung umbauen. das gebäude des deutschen reichstages musste nach der deutschen wiedervereinigung umgebaut werden. die regierung der bundesrepublik baute nach der deutschen wiedervereinigung das gebäude des deutschen reichstages um.
5. zur erinnerung an die schuljahre müssen die schüler im schulgarten bäume pflanzen. im schulgarten müssen vor den schülern baume zur erinnenmg an die schuljahre gepflanzt werden. man muss im schulgarten zur erinnerung an die schuljahre bäume pflanzen.
-> Nach dem Unterricht haben wir den Klassenraum aufzuräumen.
Erklärung: Das Verb "müssen" wird hier durch die Konstruktion "haben + zu + Infinitiv" ersetzt. Der Infinitiv ist "aufräumen".
2. Die Arbeit soll von den Bauern schon morgen beendet werden.
-> Die Bauern sollen die Arbeit schon morgen beenden.
Erklärung: Hier wird das Verb "sollen" durch die Konstruktion "haben + zu + Infinitiv" ersetzt. Der Infinitiv ist "beenden".
3. Ich muss noch den Kanarienvogel und das Meerschweinchen füttern.
-> Man muss noch den Kanarienvogel und das Meerschweinchen füttern.
Erklärung: Das Verb "müssen" wird hier durch die Konstruktion "haben + zu + Infinitiv" ersetzt. Der Infinitiv ist "füttern". Achtung: Das Verb "müssen" ändert sich im Plural zu "müssen".
4. Das Gebäude des deutschen Reichstages musste man nach der deutschen Wiedervereinigung umbauen.
-> Das Gebäude des deutschen Reichstages musste nach der deutschen Wiedervereinigung umgebaut werden.
Erklärung: Hier wird das Verb "musste" durch die Konstruktion "haben + zu + Infinitiv" ersetzt. Der Infinitiv ist "umbauen".
5. Zur Erinnerung an die Schuljahre müssen die Schüler im Schulgarten Bäume pflanzen.
-> Im Schulgarten müssen vor den Schülern Bäume zur Erinnerung an die Schuljahre gepflanzt werden.
Erklärung: Das Verb "müssen" wird hier durch die Konstruktion "haben + zu + Infinitiv" ersetzt. Der Infinitiv ist "pflanzen". Achtung: Das Verb "müssen" ändert sich im Plural zu "müssen".