1.А. Перепишите из данных ниже предложений те, действие которых происходит в настоящее время ;переведите это предложения на русский язык. 1. Der Stundent erfüllt die Aufgabe im Lesesaal. 2. Mein Freund machte die Übersetzung ohne Wörterbuch. 3. Unsere Institut wird ein neues Gebäude bekommen. 4. Der Bruder hilft mir bei der Arbeit. 5. Unsere Gruppe half den Schülern aus der Schule Nr. 32. 6. Die Leiterin gibt den Studenten neue Texte. Б. Перепишите из данных ниже предложений те, действие которых происходит в ; переведите эти предложения на русский язык. 1. Die Brigaden arbeiteten einen neuen Plan aus. 2. Wir arbeiten im alten Gebäude. 3. Sie nehmen ausländische Zeitungen in unserer Bibliothek. 4. Er nahm an der wissenschaftlichen Arbeit teil. 5. Die Laboranten werden im Institut bis acht Uhr abends bleiben. 6. Die Studenten sind in den Ferien nach London gefahren. 2. Выпишите из упражнения 1 (пункты А и Б) тепредложения, действия которых относятся к будущему и переведите их на русский язык.
1. Der Student erfüllt die Aufgabe im Lesesaal. - Студент выполняет задание в читальном зале.
2. Mein Freund machte die Übersetzung ohne Wörterbuch. - Мой друг сделал перевод без словаря.
4. Der Bruder hilft mir bei der Arbeit. - Брат помогает мне на работе.
1.Б. Действия, которые происходят в настоящее время:
2. Wir arbeiten im alten Gebäude. - Мы работаем в старом здании.
3. Sie nehmen ausländische Zeitungen in unserer Bibliothek. - Они берут иностранные газеты в нашей библиотеке.
4. Er nahm an der wissenschaftlichen Arbeit teil. - Он участвовал в научной работе.
6. Die Studenten sind in den Ferien nach London gefahren. - Студенты отправились в отпуск в Лондон.
2. Предложения, действия которых относятся к будущему:
1. Unsere Institut wird ein neues Gebäude bekommen. - Наш институт получит новое здание.
5. Die Laboranten werden im Institut bis acht Uhr abends bleiben. - Лаборанты останутся в институте до восьми вечера.