 Простокнигоманка 
                                                30.11.2020 19:36
                                                
                                                Простокнигоманка 
                                                30.11.2020 19:36
                                             Шишиuvuvgyuhuh 
                                                30.11.2020 19:36
                                                
                                                Шишиuvuvgyuhuh 
                                                30.11.2020 19:36
                                             Юра754 
                                                30.11.2020 19:36
                                                
                                                Юра754 
                                                30.11.2020 19:36
                                             ROMA2K18 
                                                30.11.2020 19:27
                                                
                                                ROMA2K18 
                                                30.11.2020 19:27
                                             grinevvlad98xuy 
                                                30.11.2020 19:27
                                                
                                                grinevvlad98xuy 
                                                30.11.2020 19:27
                                             Rosalin1 
                                                30.11.2020 19:26
                                                
                                                Rosalin1 
                                                30.11.2020 19:26
                                             Altama 
                                                30.11.2020 19:26
                                                
                                                Altama 
                                                30.11.2020 19:26
                                             munur 
                                                30.11.2020 19:25
                                                
                                                munur 
                                                30.11.2020 19:25
                                             Курьяма1 
                                                30.11.2020 19:25
                                                
                                                Курьяма1 
                                                30.11.2020 19:25
                                             albinasaydilova 
                                                23.09.2020 09:52
                                                
                                                albinasaydilova 
                                                23.09.2020 09:52
                                            
2.«Воздушный корабль. Из Цедлица» («По синим волнам океана…» ) — из наполеоновского цикла стихотворений Лермонтова, написанная и опубликованная в 1840 году. Она является вольным переводом с немецкого языка сочинения австрийского романтика Иосифа Христиана фон Цедлица (Йосифа Кристиана фон Зейдлица; 1790—1862) под названием Das Geisterschiff («Корабль призраков» , 1832 год) .
Содержание
✓ Стихотворение рассказывает о фантастическом путешествии, чудесном посмертном явлении императора Наполеона, умершего и похороненного на острове Святой Елены в Атлантическом океане в 1821 году. Рассказ начинается с описания корабля-призрака, который спешит к этому острову раз в год, в годовщину смерти свергнутого монарха (5 мая) .
По синим волнам океана,
Лишь звезды блеснут в небесах,
Корабль одинокий несется,
Несется на всех парусах.
✓ Когда воздушный корабль причаливает, император выходит из могилы.
Из гроба тогда император,
Очнувшись, является вдруг;
На нем треугольная шляпа
И серый походный сюртук.
✓ Он всходит на борт и спешит во Францию, где он оставил маленького сына (ум. 1832) и старую Императорскую гвардию. Он выходит на берег и зовёт старых соратников, но ему никто не откликается, и он уплывает на своем волшебном корабле обратно.
Стоит он и тяжко вздыхает,
Пока озарится восток,
И капают горькие слезы
Из глаз на холодный песок,
Потом на корабль свой волшебный,
Главу опустивши на грудь,
Идет и, махнувши рукою,
В обратный пускается путь.