Тепловые явления"Гвоздём моря не нагреешь" - русская"Много снега - много хлеба" русская"Солнце греет сильнее, когда нет облаков" - монгольская"Три года на камне просидишь - камень нагреется" - японскаяМеханические явления"Посмотри сквозь перила моста, и ты увидишь, как мост плывёт по неподвижной воде" - китайская"Земля вертится, и мы с ней вместе" - сербская"В гнилой доске гвоздь не держится" - турецкая"Пошло дело как по маслу" - русская"Не подмажешь - не поедешь" - французская"Брошенный вверх камень на твою же голову и упадёт" - монгольская"шила в мешке не утаишь" - русская"Коси коса пока роса, роса долой и мы домой" - русскаяКолебания. Волны. Звук."Не кланяйся, как весы, в обе стороны" - турецкая"Как качели ни качай, придёт время - остановятся" - тамильская"Волна набежав на волну, набирает силу" - персидскаяМолекулярная физика"Ложка дёгтя в бочке мёда" - русская"Нарезанный лук пахнет и жжёт глаза сильнее" -монгольская"На мешке с солью и верёвка солёная" - корейская"Подо льдом тёплой воды не бывает" - осетинская"Туман рассеивается - волку не по душе" - монгольская"Готовь сено пока солнце сияет" - английская"Металл хорошо отлит если долго кипит" -русская"У воды гибкая спина" - финская"Зло и добро, как вода и масло: они не могут смешаться" - монгольскаяЭлектричество. Магнетизм. Оптика."Молния не сверкнёт - грома не будет" - турецкая"Молния ударяет в высокое дерево" - марийская"Как магнит с иглой" - тамильская"Чтобы уберечься от молнии, ковш на голову не надевают" - корейская" Тень высокой горы далеко падает" - корейская"В течении дня тень не падает дважды на одно и тоже место" - корейская"Солнце сияет, а месяц только светит" - русская"Что на зеркало кивать, коли рожа кривая" - русская"Ночью все кошки серы" - русская
Рада б зірка зійти — чорна хмара заступає.Чим темніша ніч, тим ясніші зорі.З неба зорі хвата, а під носом не бачить.Зорі з неба здіймає.Тільки зірок з неба не знімає.Аби на мене місяць світив, а зорі як схочуть.Аби на мене місяць світив, а зорі будуть.Гріло б ясне сонце, а місяць як хоче.Гарно і при місяцю, коли сонця немає.Кому місяць світить, тому і зорі всміхаються.Світить місяць, та не гріє, тільки в бога хліб їсть.Місяць — козацьке сонце.Місяць — батько, звізда — мати, сонце — їх дитятко.Молодий місяць не всю ніч світить.