Переведите на татарский я знаю это банальная тема, и она стара как мир, но всё же я хочу понять, зачем мы губим свою жизнь утопающих дело рук самих утопающих, так гласит народная поговорка. а если этот утопающий не хочет тогда, что бросить его на произвол судьбы. а может всё-таки стоит вытащить его из моря иллюзий? не важно за уши или протянуть руку , главное вытащить и как можно быстрей пока не стало хуже. кто-то уже, наверное, понял, что я говорю о наркоманах. о тех парнях и девушках, которые пытаются убежать от жизни и её проблем. я не спорю, некоторые пробуют наркотики из любопытства, а потом уже не могут остановиться, но многие употребляют наркотики, осознанно пытаясь забыться и хотя бы на мгновенье почувствовать себя человеком. я не понимаю таких людей, которые не могут решить проблему, точнее не хотят, первое препятствие и они сложили лапки и в кусты с бутылкой, сигаретой или дозой. для меня остаётся загадкой такое отношение к жизни, но попробуй реши ты эту проблему, а потом занимайся «самоедством» , когда ты уже хоть что- то сделал, и все равно не надо опускать руки. не получилось один раз, попробуй ещё. а не хватай всякую гадость. не становись ты «зомби» , который живёт от дозы до дозы, не превращай ты свою жизнь в грязь смешанную с болью и кровью. ты же становишься рабом наркотика. наркотик - безжалостный палач, который требует: «укради, убей, достань очередную дозу, прими её, иначе я подвергну тебя жуткой пытке» . не надо зависеть от наркотика. тебе какой-то дядя поставляет всякую дрянь, а ты её употребляешь внутрь. ты губишь себя, родных и близких.

Мин беләм, бу банальная тема, һәм ул стара ничек дөньяны, тик шулай да мин телим аңларга, ни өчен без губим үз тормышы утопающих эш кулыннан үзләренә утопающих, шулай гласит халык дигән бер әйтем. Әгәр бу утопающий теләми ул чакта, - дип ташлап, аны язмыш кочагына. Ә, бәлки, барыбер тора вытащить аны диңгез иллюзий? Мөһим түгел " өчен уши яки протянуть ярдәм кулы, иң мөһиме вытащить һәм ничек була, быстрей әлегә начаррак булды. Кемдер инде, мөгаен, аңладым, мин әйтәм турында наркоманах. Турында теге парнях һәм девушках, алар омтыла убежать нче тормыш һәм аның проблемалары. Мин спорю, кайбер пробуют наркотиклар берсе, мөгаен, ә аннары инде алмый тукталырга, әмма күп кенә употребляют наркотиклар, аңлы рәвештә сайлаганнар омтылып, ул забыться һәм гына булса да, мизгел итеп хис кешесе. Мин аңламыйм шундый кешеләрне хәл итә алмый бу проблеманы, төгәлрәге теләми, беренче препятствие һәм алар мәңгелеккә яу кырында ятып калган лапки һәм куаклар белән бутылкой, сигаретой яки дозой. Минем өчен шунысы сер булып кала мондый мөнәсәбәт тормышта да кабып кара реши син бу проблеманы, ә аннары занимайся "самоедством" , син инде, ичмасам, нәрсә дә булса ясаган, һәм барыбер кирәк түгел опускать куллары. Вакыт булмады бер тапкыр, кабып кара әле. Ә хватай өстеннән бөтен гадость. Түгел становись син "зомби" , ул яши нче дозы кадәр дозы, превращай син үз тормыш пычрак смешанную белән болью һәм кан белән язылган. Син бит становишься рабом наркотика. Наркотик - безжалостный палач, ул сорый: "Укради, уби, достань чираттагы дозу, прими аның, югыйсә, мин подвергну сине жуткой пытке" . Кирәк түгел бәйле наркотика. Сиңа ниндидер абый җибәреп өстеннән бөтен дрянь, ә син аны употребляешь эченә. Син губишь үзен, якыннарын.