Вспомните, кто ещё из писателей, взяв за основу сказку, пересказал её посвоему и создал по сути новую книгу- свою собственную?

А.С. Пушкин: "Белоснежка" - "Сказка о Мёртвой царевне."
Толстой: "Пиноккио"-"Буратино"

Пушкин
Сказка о мертвой царевне,переделана из сказки спящая красавица
Сказка А. Н. Толстого является практически самостоятельным произведением, хотя и имеющим в качестве литературного источника сказку итальянского писателя Коллоди "Приключения Пиноккио,,