"в чем значение для современного читателя? " о чем можно написать во вступлении? (основная часть про поучения мономаха)

Древнерусская литература - это а основном летописи, поучения, былины), жития.
В летописях описываются события из лета в лето (то есть, из года в год). Например: битва на Куликовом поле. И обычно, объективная точка зрения показана нам.
Летопись - повествование о событиях исторической важности, записываемую "по летам"
В поучениях отец обычно учит детей своих или родных. Корень сам подсказывает - уч)
Поучение - жанр древнерусской лит-ры, содержащий и описывающий правила поведения, в котором отличались пороки и прославлялись добродетели.
В былинах описаны подвиги русских (если мы говорим про русские былины) богатырей.
Былина - произведение устной поэзии о русских богатырях и народных героях.
Житие - жизнеописание святого, уже причисленного к лику святых.
Значение - рассказать историю, сохранить ее на веки вечные; научить чему-то хорошему; предпосылки к благородным поступкам.

Начать можно так:
Братия и сестры мои, читая эту грамотку, не посмейтесь над нею, но приимите ее в сердце свое.
(или заменить на "дитятки мои, сынки благородные, разумные)
Обычно пишут кому это предпосылается (конечно, не прямым текстом). Детям, или братиям. Учат чему-либо хорошему и благородному младших (и по чину, и по возрасту).