Түсініп оқы Сатылған көлеңке
(ұйғыр халқының ертегісі)
Шаруа көлеңкені сатып алады. Енді тұт ағашының ау-
мақты көлеңкесі шаруанікі болады. Ол сол келеңкеде жа-
тып демалады. Көлеңке байдың ауласына түскенде, шаруа
сол жаққа барып жатады. Көлеңке байдың қонақбөлмесі-
не асүйіне түсетін болса, шаруа сол жерге барып жатып
жүрді. Өзінің ағаттық жасағанын түсінген бай ештеңе жа-
сай алмайтынын білді.
«Мен көлеңкені сатып алдым. Ол енді байдікі емес. Сон-
дықтан достарымды шақырып, рақатын неге кермеске?» —
деп ойлайды шаруа.
Бір күні байдың үйінде қонақтар отырған кезде шаруа
да өзінің достарымен келіп қалады. Олар келген кезде
байдың қонақтары тұт ағашының көлеңкесінде отыр екен.
Шаруа байдың қонақтарынан орынды босатуды сұрайды.
Таңданған қонақтар бұның себебін сұрайды. Не айтарын
білмеген бай тілін тістеп, үн шығармайды. Ал шаруа бол-
са, маңғаздана: «Бұл – мына достарыңыздан сатып алған
көлеңкем ғой. Сондықтан кез келген уақытта осы көлеңке-
нің астында демалуыма болады», - дейді.
Байдың қонақтары оған ұзақ күледі. Ал көшедегі бала-
лар: «Сараң бай, көлеңке сатқан сараң бай!» - деп мазақ,
қылады.
Мұндай масқаралыққа шыдай алмаған бай қалаға
көшіп кетеді. Тапқыр шаруа тұт ағашының көлеңкесіне
ғана емес, байдың үйіне де ие болады.
Аударған - Бибісара Омарова
Баяғыда бір бай болыпты. Оның үйі қара жолдың бо
йында, үлкен тұт ағашының қасында екен. Жаздыгүні үй
іші қапырық ыстық болғанда бай сол ағаштың көлеңкесіне
тесек салып жатады екен.
Бірде үлкен жолмен өтіп бара жатқан шаруа сол тұт
ағашының көлеңкесіне демалуға отырып, ұйықтап кетіпті.
- Ей, сен кімсің? Саған бұл жерде ұйықтауға кім рұқсат
берді?! Тез кеrl - деп бай айғай салады.
- Мен неге кетуім керек? - деп сұрайды шаруа.
- Ағаш менікі, оның көлеңкесі де менікі
- Олай болса, сол көлеңкені маған сат.
Ақша туралы әңгімені естігенде байдың көзі шоқтай
Ағаттық - қателік
2
Салыстыр
2. Ертегі мазмұнын өзің құраған ертегімен салыстыр.
3. Қандай ұқсастықтар болды?
4. Сен құраған ертегіде көлеңке сату туралы ой болды ма?
5. Кейіпкерлердің диалогiн рөлге бөліп оқыңдар.
жанып:
- Жақсы, ақшаңды әкел де көлеңкені ала ғой, – деп бір-
ден келісе кетеді.
55
54бетті әнгімелеу​

Для начала, давайте разберемся с смыслом текста и ответим на заданные вопросы.

1. Тема этого текста - это сказка о социальной ответственности и алчности. Главными персонажами являются тигр по имени Шаруа и бай по имени Бай.

2. В тексте описывается, как тигр по имени Шаруа купил шкуру тигра и надел ее на себя. После этого он отправился в деревню тигров. Когда он подошел к дому тигра, деревенские жители приняли его за своего собрата. Они спрашивали его, почему он продал свою шкуру и почему ведет себя по-другому. Шаруа заявлял, что купил шкуру у своих друзей. Его друзья-тигры сказали, что у него должна быть возможность спрятаться под шкурой.

3. Первый вопрос о том, что произошло в конце истории. В конце истории Бай, обидевшись на шутки детей, уходит и отправляется в дом тигра, где находится его шкура. Шаруа также что-то спрашивает у Бая, на что Бай отвечает, что он - сам и его шкура - тоже самая его шкура.

4. К моему книга с опытом, сравнивая конец истории с тем, что вы знаете о том, что вы написали о прошлом, я могу сказать, что ваша предположение о покупке куртки было правильным.

5. Теперь давайте превратим этот текст в диалог между художниками:

- Вот, наконец-то я купил эту куртку! - сказал Шаруа, показывая Баю свою новую шкуру.
- Она тебе неправдоподобно хорошо идет! - ответил Бай, смеясь.

И вот когда они сидели дома, разговорились и начали осознавать, что другие жители деревни не верят в истинность шкуры Шаруа.

- Ну что ж, Бай, я подумаю, что я сделал. Мои купили ту шкуру! - сказал Шаруа. - Поэтому в любое время этой шкуры можно спрятаться под ним.

Ту же самую ночь Бай пошел купаться, когда внезапно тигр прошел мимо тигра.

- Эй, кто ты такой? Кто дал тебе разрешение спать здесь?! Скорее покидай наши земли!- сказал Бай, отдаляясь с ненавистью.

- Куда я могу пойти? - спросил Шаруа.

- Моя шкура, и это мое место, - ответил Бай.

Так Шаруа понял, что спрятаться под шкурой невозможно.

6. Окончание истории, в зависимости от вашего понимания, может быть некорректно или непредусмотрено сказкой.

- Это несколько вольный ответ на ваш вопрос, так как сказка имеет несколько возможных окончаний.