Идеи сказок приходят сами. Но их появлению предшествуют какие-то на первый взгляд обычные вещи или события.
Например, когда-то я снимал квартиру в очень старом доме. Он был весь в трещинах, и когда мы ложились спать — слышали, как в стене между нашей и соседской квартирой завывает ветер. Он постоянно менял интонацию, и казалось, что какое-то живое существо хочет нам что-то рассказать. Так родилась сказка «Принц Памперо».
А идею сказки «Капустная Голова» мне подарила моя любимая жена, верящая в то, что капустный лист от головной боли.
2)
Сказка приходит в одно мгновение, но на то, чтобы ее записать, у меня уходит около 200 часов. После работы, когда мои сорванцы уже спят, я принимаюсь за дело. Жаль, что не каждый день получается выкроить на это время.
И все-таки через 2–3 месяца новая сказка — готова! Но прежде чем она увидит свет, над ней пару дней поколдует редактор, расставляя по местам слова и знаки препинания. Затем за работу возьмется художник. На одну иллюстрацию потребуется до двух недель, а для всей сказки — несколько месяцев. Чтобы герои сказок заговорили на английском, еще около 3–4 дней потратят мастера перевода.
Пройдет почти полгода со дня рождения сказки до момента, когда вы сможете заглянуть на сайт и ее прочитать. Но, надеюсь, мои сказки стоят того, чтобы их ждать.
1)
Идеи сказок приходят сами. Но их появлению предшествуют какие-то на первый взгляд обычные вещи или события.
Например, когда-то я снимал квартиру в очень старом доме. Он был весь в трещинах, и когда мы ложились спать — слышали, как в стене между нашей и соседской квартирой завывает ветер. Он постоянно менял интонацию, и казалось, что какое-то живое существо хочет нам что-то рассказать. Так родилась сказка «Принц Памперо».
А идею сказки «Капустная Голова» мне подарила моя любимая жена, верящая в то, что капустный лист от головной боли.
2)
Сказка приходит в одно мгновение, но на то, чтобы ее записать, у меня уходит около 200 часов. После работы, когда мои сорванцы уже спят, я принимаюсь за дело. Жаль, что не каждый день получается выкроить на это время.
И все-таки через 2–3 месяца новая сказка — готова! Но прежде чем она увидит свет, над ней пару дней поколдует редактор, расставляя по местам слова и знаки препинания. Затем за работу возьмется художник. На одну иллюстрацию потребуется до двух недель, а для всей сказки — несколько месяцев. Чтобы герои сказок заговорили на английском, еще около 3–4 дней потратят мастера перевода.
Пройдет почти полгода со дня рождения сказки до момента, когда вы сможете заглянуть на сайт и ее прочитать. Но, надеюсь, мои сказки стоят того, чтобы их ждать.