Рассказ чехова лошадиная фамилия. вопрос: что необычного в заглавии? почему это-заглавие юмористического рассказа? нужен ответ

Потому что фамилия того чела напомнила ему лошадь

В заглавии несоответствие – «Овсов – фамилия акцизного.
У лошадей нет фамилии, а есть кличка.

В рассказе всё строится на несоответствиях. Все вспоминают «лошадиные» фамилии, а оказалось – Овсов!
Несоответствие.
Генерал, а показывает кукиш, как мальчишка.
Тоже несоответствие.
Вместо того, чтобы доктора позвать, вся семья фамилии отгадывает. Снова несоответствие.

Юмор строится на двух основных столпах: превосходстве и несоответствии.
Слыша забавную историю из жизни своих родных или друзей, человек смеется, ощущая превосходства над главными действующими лицами этого рассказа. Человек начинает представлять, как бы он вышел из той или иной ситуации, что бы сказал или сделал. Разумеется, собственное поведение представляется ему более правильным и разумным, а значит, чувство превосходства над теми, кто не поступил так же, усиливается, и человек смеется.
Услышав же что-то, лишенное, по мнению человека, логики, не имеющее смысла или хотя бы какого-то разумного объяснения, первой реакцией становится удивление от того, как такое вообще могло произойти.
После удивления чаще всего человек начинает смеяться. По мнению некоторых ученых, при смеха первобытные люди таким образом сообщали членам своего племени о том, что опасности, которая всех приводила в страх, не существует на самом деле