От Нужен краткий перессказ Чем объясняется то обстоятельство, что без особого труда русский может понять речь украинца или белоруса, а белорус и украинец - русскую речь? Русский, украинский и белорусский языки состоят в самом ближайшем родстве, представляя собой одну из трёх восточная ветвь славян- редких языков. Особая близость в грамматическом строе и словарном составе восточнославянских языков объясняется тем, что разделились они сравнительно поздно только в XIV -XV веках, в эпоху феодальной раздробленности Древней Руси. В период Древней Руси с центром в Киеве отдельных русского, украинского и белорусского языков не существовало: в Киеве и Новгороде, в Рязанской земле и Полоцке говорили по-древнерусски. Древнерусский язык сложился на базе восточных диалектов единого до той поры общеславянского (праславянского) языка и существовал до рубежа XIV XIV веков, а потом разделился на русский, украинский и белорусский языки. Из других диалектов об- щеславянского (праславянского) языка сформировались южнославянские языки: сербскохорватский, словенский и македонский, болгарский; западнославянские: польский, чешский, словацкий, нижнелужицкий и верхнелужицкий. Все славянские языки сохранили довольно много общих слов, грамматических форм, произносительных особенностей, унаследовав их от праславянского языка-основы. Поэтому, изучая историю русского языка, мы прежде всего обращаемся к материалам родственных славянских языков в поисках данных для сравнения.
(По 3. Люстровой, Л. Скворцову, В. Дерягину)