Очень сделать этот текст короче и своими словами. Мне потом надо будет его перевести на другой язык. (Если что это для пересказа по английскому, мне нужно выделить ключевые моменты и написать текст своими словами в подробностях, желательно на 10-12 предложений)

Пятого ноября, в начале лета в этих краях, моряки внезапно увидели скалу рядом с кораблем, но ветер был настолько силен, что нас толкнуло прямо на неё. Шестеро членов экипажа, в том числе и я, спустили лодку в море и попытались уйти от корабля и скалы.

Примерно через полчаса лодка была опрокинута внезапным сильным ветром с севера. Я не могу сказать, что случилось с людьми в лодке, а также с теми, кто сбежал от скалы или остался на корабле, но я представляю, что они все были потеряны.

Я часто опускал ноги и не чувствовал дна, но когда я больше не мог бороться, я оказался на мелководье, и к этому времени буря была намного спокойнее. Я шел почти милю, пока не добрался до берега, а время, как я догадался, было около восьми часов вечера. Затем я еще полмили, но не смог найти никаких признаков домов или людей. Я был очень уставшим, и от жаркой погоды мне хотелось спать.

Я спал лучше, чем когда-либо в своей жизни, и когда было светло. Я попытался встать, но не смог, так как, когда я лежал на спине, я почувствовал, что мои руки и ноги были привязаны с каждой стороны к земле; и мои волосы, которые были длинными и густыми, были связаны. Я мог только смотреть вверх; солнце начало нагреваться, и свет ранил мои глаза.

Через некоторое время я почувствовал, как что-то живое двигается по моей левой ноге, затем, мягко двигалось вперед по моей груди, почти доходило до моего подбородка. Глядя вниз так сильно, как только мог, я понял, что это было человеческое существо ростом не больше шести дюймов, с луком и стрелами в руках.

lana231075    1   22.04.2020 02:33    4