Мотив поезії Р. Бернса "Моя Любов" (Про які почуття йдеться?) Моя любов — рожевий квіт В весінньому саду, Моя любов — веселий спів, Що з ним я в світ іду. О, як тебе кохаю я, Єдиная моя! Тому коханню не зміліть, Хоч висхнуть всі моря. Нехай посхнуть усі моря, Потануть брили скал, А ти навік любов моя, — Аж згасне сонця пал, Прощай, прощай, мій рідний край, Прощай, моя любов, Та де б не був я, мила, знай — Прийду до тебе знов! Переклад М. Лукаша

sergeybondarchyk    1   27.01.2021 20:09    0