Много ! зачем николай лесков придумал и использовал искаверканные слова в рассказе "левша"? (например двухсестная карета, укушутка, студинг)

Он использовал народную этимологию,Народная этимология- это переделка и переосмысление заимствованного (реже родного) слова по образцу близкого ему по звучанию слова родного языка, но которое отличается от него по происхождению, это объяснение происхождения слов, не соответствующее их действительной истории.