Как вежливо попросить вернуть книгу

Тварь верни книгу

Попробуйте начать разговор, по ходу разговора спросите ( а помнишь я тебе давал(а) почитать книгу) если человек ответит да, то спросите понравилась ли она ему или нет, а потом спросите когда он её вернет.