1. Определите основную идею стихотворений. 2. Сделайте сопоставительный анализ: что общего между этими стихотворениями и чем они отличаются? 3.Чем автор восхищается в двух стихотворениях? 4. Почему У.Блейк посвятил произведение именно тигру? 5. Какое из стихотворений вам больше понравилось и почему? Прочитайте стихотворение Уильяма Блейка в переводе К.Бальмонта
Тигр
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?
В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?
Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован — такой?
Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?
В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, —
Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал

ника2552    1   26.11.2020 13:01    0