1. что явилось истоком гомера "илиада" и "одиссея"? 2. кому принадлежат самые лучшие переводы поэм "илиада" и "одиссея"? 3. какие события легли в основу этих поэм?
хорёк05
1
26.07.2019 16:40
0
Ответы
лукашук
26.07.2019 16:40
2.классическими считаются переводы "иллиады" гнедичем и "одиссеи" жуковским. принципиальная разница между ними в том, что гнедич прекраснро владел греческим и переводил гомера много лет, добиваясь максимальной аутентичности. жуковский же греческого не знал и сделал поэтическую обработку подстрочника.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Литература
arti52
25.03.2020 11:56
vorler
25.03.2020 11:56
yhenik2015
25.03.2020 11:57
badmaks00
25.03.2020 12:02
zalinairina9
25.03.2020 12:04
НеУмныйКот
25.03.2020 12:04
О127
25.03.2020 12:06
liliyaabramova1
25.03.2020 12:14
Популярные вопросы
- Прочитайте отрывок из повести Железникова Чучело. КАКИЕ ЧУВСТВА ВЫЗВАЛ...
3 - решите кто математек ето просто еще на халяву ів...
3 - В таблице представлена зависимость давления и плотности насыщенного водяного...
1 - Определите типы химических реакций и расставьте коэффициенты. 1. Fe(OH)3=Fe2O3...
3 - Решите дифференциальное уравнение второго порядка можно с дискриминантом...
3 - IDLE python (8 класс) желательно так ,чтобы на темы вперед не ушли(т.е....
1 - Вопросы по рассказу В.Г.Распутина «Век живи – век люби». 1. Почему Митяй...
2 - Подготовьте сообщение об исторической эпохе Ивана Грозного и его опричнине....
2 - Исправте ошибки,связанные с образованием и употреблением причастных и деепричастных...
2 - 517. Один угол треугольника равен 47°, а третий угол на 23° больше вто-...
2