Еще один прекрасный пример из «Венецианского купца»:
Да разве у жида нет глаз? Разве у жида нет рук, органов, членов тела, чувств, привязанностей, страстей? Разве не та же самая пища насыщает его, разве не то же оружие ранит его, разве он не подвержен тем же недугам, разве не те же лекарства исцеляют его, разве не согревают и не студят его те же лето и зима, как и христианина? Если нас уколоть – разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать – разве мы не смеемся? Если нас отравить – разве мы не умираем?
Поэтичный риторический во из голливудского мюзикла «Звуки музыки»:
Что же нам делать с Марией?
Как поймать облако на удочку?
Что же нам делать с Марией?
Как удержать лунный луч… в ладони?
Богата примерами риторических во и российская художественная литература. М. Ю. Лермонтов в «Бородино» писал:
И молвил он, сверкнув очами:
«Ребята! не Москва ль за нами?
Умремте ж под Москвой,
Как наши братья умирали!»
Стихотворение А. С. Пушкина «Пробуждение» начинается с риторического во Мечты, мечты,
Где ваша сладость?