Ну,я смогла найти только такое. +перевод на русском,когда перевод знаешь все ж легче учится.
Қанша жұлдыз әлемде! Сколько звезд на небе! Қанша толқын теңізде! Сколько волн на море! Сонша бақыт тілеймін Я желаю тебе столько же счастья! Бақытты бол өмірде! Будь счастлив в этой жизни нелегкой!
2.На 8 строк.
Көтеріп тұрып, құлатады өмір. Күлдіріп тұрып, жылатады өмір. Етегің толып еңіреген кезде Қайтадан өзі жұбатады өмір. Үмітіңді үзіп, түңіле көрме, Құлап барып та гүл атады өмір. Үп еткен желге дірілдей берме Шыдамдылықты ұнатады өмір.
Өмірің өкіндірмесін, арманың алдамасын!
Жизнь сама поднимает, сама опускает, Она сама рассмешит, сама опечалит. Когда ты рыдаешь не найдя ответ Она сама успокоит и найдет ответ. Не теряй надежду, не печалься, Даже опустившись улыбается жизнь. Стань крепким вопреки сильным ветрам Жизнь любит выносливых людей.
Пусть в этой жизни не будет сожалений и сбудутся мечты!
+перевод на русском,когда перевод знаешь все ж легче учится.
Қанша жұлдыз әлемде! Сколько звезд на небе!
Қанша толқын теңізде! Сколько волн на море!
Сонша бақыт тілеймін Я желаю тебе столько же счастья!
Бақытты бол өмірде! Будь счастлив в этой жизни нелегкой!
2.На 8 строк.
Көтеріп тұрып, құлатады өмір.
Күлдіріп тұрып, жылатады өмір.
Етегің толып еңіреген кезде
Қайтадан өзі жұбатады өмір.
Үмітіңді үзіп, түңіле көрме,
Құлап барып та гүл атады өмір.
Үп еткен желге дірілдей берме
Шыдамдылықты ұнатады өмір.
Өмірің өкіндірмесін, арманың алдамасын!
Жизнь сама поднимает, сама опускает,
Она сама рассмешит, сама опечалит.
Когда ты рыдаешь не найдя ответ
Она сама успокоит и найдет ответ.
Не теряй надежду, не печалься,
Даже опустившись улыбается жизнь.
Стань крепким вопреки сильным ветрам
Жизнь любит выносливых людей.
Пусть в этой жизни не будет сожалений и сбудутся мечты!