Смысловой перевод текста Ойнап жүрген батырмыз,
Кел шетінде - тыныштық,
Әңгіме айтып жатырмыз.
Асқар
Соған тиіп сөз енді,
Алып келіп дәу тастар,
Бөгер едім өзенді.
- Үйлерді сен құлатқан
Қайта салып қояр ем.
Ағаш егіп ұнатқан,
Жемісіне тояр ем.
Теңдесі жоқ жалғанда
Мықты болсам мен тіптен.
Екі-үш ұрттап қалғанда,
Құрғай қалса көл біткен,
дейді Ақан, - Үйіңді
екі-ақ теуіп, жояр ем.
Пойызды сол күйінде
Бір-ақ жұтып қояр ем!
Мықты болсам, - дейді
«Жолаушылар жолынан
Кешігеді-ау көп қалып»,
Деп, пойызды қолыңнан
Жіберер ем құтқарып.
Әнуарбек Дүйсенбиев

slavikelite074    1   16.03.2021 10:16    0