Переведите на казахский язык родился в 1889 году в баян-аульском районе павлодарская область. жил в бедной семье, но его прадеды дандебай и куан были уважаемыми и образованными людьми из знатного рода. с детства обучался арабской грамоте, кузнечному делу и резьбе по дереву. в 18 лет жусипбек одну зиму проучился в школе, затем два месяца в казённой сельскохозяйственной школе, из которой был исключен. в 1914 году поступает в семипалатинскую учительскую семинарию, которую заканчивает в 1919 году. здесь он знакомится с сатпаев, канышем сатпаевым и ауэзов,мухтаром ауэзовым. учась в семинарии, жусипбек аймауытов работал чеканщиком, столяром, плотником, сапожником, изготовлял домбры. в 1911—1914 годах аульный учитель, в 1919—1922 — член коллегии наркомпроса республики, начальник семипалатинского губернского отдела просвещения, редактор газеты «қазақ тілі». в 1922—1924 годах учитель в каркаралах, в 1924—1926 — сотрудник газеты ак жол (газета)|, в 1926—1929 — директор шымкентского педогогического техникума. в 1929 году он переезжает в кызыл-орду для работы в газете «енбекші қазақ». его статьи не понравились властям, и вскоре он был арестован по ложному обвинению в присвоении пожертвований, выделенных для тургай, кустанай. был оправдан. но через непродолжительное время аймауытов был снова арестован уже по обвинению в контрреволюционной деятельности, препровожден в москву. осужден коллегией огпу и расстрелян в апреле 1931 года. посмертно реабилитирован в 1988 году.

Ара Баян-Аульском ауданда павлодарская облыс 1889жылы туды. ара сорлы отбасыда тұрды, бірақ Дандебайжәне Куан оның прадеды абадан және білімдіадамдармен из атақты рудан бол-. Жасынан арабтыңсауатының, балғашылыққа және бұрандаға ша ағашқаүйренді. Жусипбек 18 жасында бір қысты орыс мектептепроучился, кейін екі ай қазыналық шығар- болған ауылшаруашылық мектепте. 1914 жылы семипалатинскую1919 жылы аяқта- учительскую семинарию деген түсетін.Мында ол мен Сатпаев танысады, Канышем Сатпаевымжәне Әуезов, Мұхтармен Әуезов. Семинарии оқый,Жусипбек Аймауытов чеканщиком, ұстамен, ұстамен,етікшімен жұмыс істеді, домбры жасады. 1911-1914 жылыауылдық мұғалім, ара 1919-1922 - алқаның мүшесіНаркомпроса республика, ағарт-  бөлімінің бастығы, "Қазақ тілі" деген газеттіңредактор. 1922-1924 жылы мұғалім ара Каркаралах, ара1924-1926 - газеттің Ак әдебиеттің қызметкерінің жол(газет) |, ара 1926-1929 - директор  

как то так но ошибки есть немного

Павлодар облысының Баянауыл ауданында 1889 жылы дүниеге келген. Ол кедей отбасында өмір сүрген, бірақ оның әжелері мен Дандебай Куан құрметті және асыл отбасынан шыққан білімді адамдар болған. Бала кезінен бастап, ол араб сауаттылығын, Ұсталық және ағаш ою зерттеді. 18 жасында Жүсіпбек орыс мектебінде оқыған, содан кейін ол партиядан шығарылды, оның қазыналық ауыл шаруашылық мектебінде, екі ай бір қыс кезінде. 1914 жылы ол 1919 жылы аяқталады Семей оқытушылар семинариясында, кірді. Онда ол Сәтпаев, Қ.И. Сәтбаев пен Әуезов, Мұхтар Әуезовті сәйкес келеді. Семинариясында оқып жүрген кезінде, ол Жүсіпбек Аймауытов Chaser, ағаш, ағаш ұстасы, коблер, өндірістік домбыра жұмыс істеді. Республика халық комиссариатының алқа мүшесі, білім Семей губерниялық бөлімінің бастығы, газеті «Қазақ тілі» редакторы - 1919-1922 жылы 1911-1914 ауылдық мұғалімі, жылы. Шымкент педагогикалық колледжінің директоры - 1926-1929 жылы, | газеті Ақ Жол (газетінің) әдеби қызметкері - 1924-1926 жылы 1922-1924 жж мұғалімі Қарқаралы жылы. 1929 жылы ол газетінде жұмыс істеуге Кызыл-Орда көшіп «Қазақ Eңбекші». Оның мақала органдарына ұнайды жоқ, көп ұзамай ол Торғай Қостанай аш үшін бөлінген қайырмалдықтар ұрлады жалған айыппен тұтқындалды. Ол ақталған болатын. Бірақ қысқа уақыт өткеннен кейін Аймауытов Мәскеуде қабылданған, контрреволюциялық қызмет айыпталушы қайтадан қамауға алынды. ОГПУ колледжі сәуір 1931 сотталған және орындалған. Ол қайтыс болғаннан кейін 1988 жылы ақталды.