Переведите на казахский он родился 10 августа 1845 года в семипалатинской области на склонах гор шынгыстау, недалеко от источника каскабулак. изначально поэту дали имя ибрагим. абай происходит из знатного и богатого рода биев и аристократов. прадед абая ыргызбай был батыром и бием рода тобыкты. человек, который в наибольшей степени повлиял на раннее тяготение абая к искусству слова и знаниям, была его бабушка зере. большой знаток народной словесной сокровищницы, она сумела привить своему внуку стремление и любовь к знаниям, стала его первым воспитателем и великим учителем. абай любил свою бабушку. дни и ночи он проводил рядом с ней, постоянно рассказать сказку или . мать улжан тоже между хлопотами по дому много внимания уделяла абаю, она помнила много стихов, знала наизусть старинные поэмы и айтысы акынов. именно бабушке и матери у абая рано проснулся интерес к творчеству, поэзии.

Ол 1845 10 тамызда туған, Семей облысының тау баурайларында Каскабулак Шынгыстау көздерінен алыс емес. Бастапқыда ақынға аты Ибрагим берді. Абай атақты билердің бірі де пайда болады және осы сияқты Бек. Арғы атасы еді және осы сияқты Абай Ыргызбай батырмен тобыкты келеді. Адам көп дәрежеде ықпал етті, ол оның әжесі Зере өнерге сөздер мен білім ерте Абай ұмтылыс еді. Сөздік қазынасын құрады, ол өзінің немересі ұмтылыс пен махаббат келе жатқан халықтық білімге, оның бірінші ұлы ғұлама тәрбиеші мен мұғалім болды. Абай өзінің әжесін өте жақсы. Ол өзі жалынып сұрап ертегі күндер мен түндерді қасына, үнемі айтып беру немесе тарихын. Ол өлең, поэмалары және ақындар айтысы жатқа білген Абай, анасы да көп болуы арасындағы Улжан үйге бойынша көп көңіл есінде көне зер салды. Абай шығармашылығына қызығушылық оянды да дәл әжесіне мен ананың арқасында ерте ме, басым.