Нужна ! нужно перевести текст с на казахский карл эрнст адольф андерсен (нем. karl ernst adolf anderssen; 6 июля 1818, бреслау — 13 марта 1879, там же) — шахматист, мастер комбинации и глава комбинационной школы, педагог, профессор , доктор наук.адольф андерсен родился в бедной семье[1]. когда ему исполнилось 9 лет, отец научил его играть в шахматы[4]. учась в гимназии святой елизаветы родного города бреслау, андерсен рисовал в учебниках шахматные диаграммы, играл со своими друзьями партии во время уроков, что не помешало ему успешно окончить гимназию. затем учился в университете бреслау, где сдал государственные экзамены[6]. учёную степень получал в берлине, где и познакомился с сильными шахматистами[7].победитель первого международного шахматного турнира в лондоне (1851), после которого считался лучшим шахматистом мира[1],вопреки неоднократно высказывавшимся в шахматных учебниках и даже в «курсе шахматных лекций» пятого чемпиона мира макса эйве мнениям об отсутствии у андерсена позиционной игры[2], умер 13 марта 1979 года.
Сама переводила