Можно точный перевод этого текста абай биыл абайдың жасы он үшке толған еді. денесі де бір аралық кейіпте. бойы өскен. қол-аяғы ұзарған. ол атқа мініп жүрүге жарағанымен,үйден көп шықпайды. өзге гөрі,басқа бір ермек. бөлек бір дос тапты. онысы - әжесі. одан қала берсе - шешесі. абай биыл ғана анық байқағандай. мұның әжесі бір түрлі әңгімеші екен. қызық сөйлейді. әңгімесін дәмді ғып, қызықтырып айтады. бірде абай сырқаттанып жатып,әжесінен әңгіме айтуын сұраған. сонда әжесі ойланып отырып; -е-ұлдыр-бұлдыр күн өткен. бұрынғыда кім ө деп, кішкене тақпақтан бастан еді. абай соны ұғып қалыпты, келесі жолы әңгіме сұрағанда әжесінің тізесінен ақырын қағып; -е-ұлдыр-бұлдыр күн өткен. бұрынғыда кім ө деп, тағы да әңгімені тілегенін білдіруші еді.

В этом году Абаю исполнился тринадцать лет. Телосложение тоже в определенном виде. Рост стал выше. Руки, ноги стали длиннее.
Хотя, он может верхом ездить из дома не выходит. По сравнению с другими детьми, у него другое увлечение. Нашел друга. Это- бабушка. Кроме нее-мама. 
Абай будто в этом году заметил, что бабушка по особому разговорчива. Интересно рассказывает. Рассказы увлекательные, интересные. Однажды когда заболел, просил у бабушки рассказы. Тогда бабушка задумалась: Е-е... проходили дни, проходили, раньше из жизни кто не проходил... так начинала. Абай это запомнил, следующий раз, когда просил рассказы потихоньку стуча по колени:
Повторял эти слова, это означало, что еще просит рассказы.