Абай Лермонтовтан қанша шығарма аударған
KRMP037
1
16.10.2020 09:56
7
Другие вопросы по теме Қазақ тiлi
i01n
14.08.2019 22:20
polina200412
27.09.2019 13:30
anasasiyakoval
27.09.2019 13:30
МаКсИк009
20.05.2019 12:10
ВладДвоичник2002
09.12.2021 13:37
Anastasiya3434
09.12.2021 13:37
belanvlabimir
09.12.2021 13:37
greatmagister
09.12.2021 13:37
charykovavesna
09.12.2021 13:37
Популярные вопросы
- У якому рядку наведено частки які пишуться зі словами через дефіс...
2 - Укажiть, основні закономірності в розміщенні річкової мережі на території...
1 - Де використовується фразеологізм танталові муки ( 2 приклади)...
1 - 2. Миша с братом и сестрой посетили батут- ный центр. Они решили пробыть...
3 - Кути трикутника відносяться як 6:12:18.Знайти кути трикутника...
1 - 716. Знайдіть кути трикутника, якщо вони пропорційні числам 2.317717. Знайдіть...
2 - Периметр прямокутника 33,8 см різниця його сторін 11,9. Знайти перимитр квадрата...
2 - Как лучше собирать, хранить и использовать урожай...
1 - Transformieren Sie Passivsätze in Aktivsätze 1. Ich werde von der Mutter...
2 - Напишите рецензию на рассказ лето в один день...
1
12
Объяснение:
Лермонтов лирикаларынан "Теректің сыйы", "Қарасам қайғырар жұрт", "Қанжар", "Тұтқындағы батыр", "Жалғыз жалау", "Жартас", "Дұға", "Бородино", сияқты үлкенді-кішілі өлеңдерімен қоса, Лермонтов аударуынан Байроннан "Еврейская мелодия" деген өлеңін "Көңілім менің қараңғы бол, бол ақын"- деген аудармамен береді. Гетеден "Горные вершины", атақты "Қараңғы түнде тау қалғыпты" да Абай Лермонтов аудармасынан алып, қазақша сөйлетеді.