8 ТЫҢДАЛЫМ ОҚЫЛЫМ
-тапсырма.
5
Мәтінді тыңда. Оқы.
Сәлем, достар! Менің атым Әлібек. Мен сендерге өз отбасымды таныстырамын,
Бұл менің отбасым. Менің отбасым да басқа қазақ отбасылары секілді үлкен. Менің
отбасымда атам, әжем, әкем, анам, ағам, інім, қарындасым бар. Бәріміз бірге тұрамыз
Қазақ отбасының жақсы дәстүрі көп. Олар: жасы үлкен адамға жол беру, терге
отырғызу, қарсы сөйлемеу, қызды сыйлау. Үлкендер жасы кішілерге қамқоршы
болады, кеңес береді, ақылды болуды үйретеді.
Қазақ отбасында жасы үлкен адамды ерекше құрметтейді. Әкем маған: «Үлкенді
құрметте, кішіге қамқор бол!» дейді. Мен де атам мен әжемді, әкем мен анамды,
ағамды құрметтеймін. Ал ініме, қарындасыма көмектесемін.
Қазақ халқы ежелден ұл бала мен қыз баланың тәрбиесін бөліп қараған. Ұлды
мал бағуға, қолөнерге, ақша табуға, қыз баланы ас пісіруге, кесте тігуге, өрмек
тоқуға үйреткен.
Қазақ дәстүрі бойынша, үйде, көшеде ер адамдар бір-біріне қол беріп аманда-
сады. Жасы кіші адам үлкенге: «Ассалаумағалейкум!» деп амандасса, үлкендер:
«Уағалейкумсалам!» — деп жауап береді. Ал мектепте, қоғамдық орындарда ер адам-
мен де, әйел адамдармен де «Сәлеметсіз бе!» деп амандасады.
Адамдарды таныстырғанда үлкенге кішіні, әйел адамға ер адамды бірінші таны-
стырады. Ондай кезде: «Танысып қойыңыздар», «Таныстыруға рұқсат етіңіздер!» – деп
айтады.
Мен өз отбасымды жақсы көремін, қазақ отбасының дәстүрлерін құрметтеймін,
сақтаймын.Переведите текст с казахского на русский Переведите текст с казахского на русский
Привет друзья! Меня зовут Алибек . Я познакомлю вас со своей семьёй. Это моя семья. Моя семья такая же большая как и у остальных казахов. В моей семье есть девушка , бабушка , папа , мама , дядя , братишка и сестрёнка. Все мы живём вместе. В казахских семьях есть хорошие обычаи . Это как пропускать старших людей вперёд , не перебивать, уважать девушек.
Прости за то что перевела только начало
Я казахский язык знаю но не отлично ❤